Kairói arab feljegyzés
(Al-Kairuáni rögtönzése)

Bölcs kádi Fusztátban Al-Ghandúr:
Fénylik, mint tisztára nyalt kandúr,
         Al-Ghandúr elméje...
         S ha olykor elmélyed
Al Ghandúr: orrában halkan túr...
 

„Westöstlicher Divan”
(Metamorfóz’ is!)

Egy megtört, csupa ránc afgán
Nem borzong soha  Franz Kafkán.
         Durrant, ha megorrol,
         Mert Samsa Gregorról
Azt hiszi: dervisi tánc-kaftán!
 
 

TURBA
Betétdal  „A babyloni szajha” címû operettbõl

Kezdetben vala a Turba
De jött egy kurva natúrba
S így zengett: „Vegyenek Pepsit!”
Különben menten lefekszik!
    Különben rögtön lefekszik!

Süvöltött erre a Turba
Fajtiszta serhabba túrva:
„Szent Kurva! Szeresd a plebszet!
Te vagyunk itten a legszebb!”
    Te vagyunk mégis a legszebb!

Bõsz kurva vala a Turba,
Sohase ment át matúrba:
Akárkit felemel, megszid,
S fölkelvén menten lefekszik!
   Fölkelvén mindig lefekszik!

Kérjük küldje el véleményét címünkre: lettre@c3.hu