Brüssel/Wien/Schöffengrund, den 25.November 2002

Liebe Freunde,

im dritten aufeinanderfolgenden Jahr werden die Weihnachtsfeiern im Heiligen Land für alle Völker in einem Klima der Angst stattfinden. Dieses Klima der Angst entsteht durch die fortgesetzte Gewalt von beiden Seiten – Besatzung, Selbstmordattentate und Militäroperationen - , eine Gewalt, die großes Leid für die örtliche Bevölkerung verursacht und Aussichten auf eine gerechte, friedliche Lösung des Konfliktes nahezu zunichte macht.

Pax Christi International, der Internationale Versöhnungsbund (IFOR) und Church and Peace unter-stützen eine Initiative ihrer Partner in Bethlehem – das Arabische Erziehungs-Institut (AEI), das Zentrum für Konfliktlösung und Versöhnung (CCRR) und das “Wi’am-Zentrum“ –, die alle unsere Mitglieder einladen, per e-mail Friedenswünsche und –Gebete zu übersenden.

Trotz der äußerst schwierigen Bedingungen, die Absperrungen und Besatzung schaffen, ist Bethlehem, der Geburtsort Jesu Christi, noch immer und zu allererst eine Stadt des Friedens. Die Übermittlung eines Segenswunsches oder eines Gebetes mittels e-mail ist ein wichtiger Schritt, um mit vielen Menschen in Kontakt zu treten, die dringend ein Wort der Hoffnung benötigen. Dies kann auch dazu beitragen, die Verzweiflung zu überwinden, von der die örtliche Bevölkerung jetzt noch viel mehr als in früheren Jahren ergriffen ist.

Die Wünsche und Gebete werden durch unsere Partner verbreitet und einige von ihnen unmittelbar nach Weihnachten,während eines gewaltfreien Marsches in Bethlehem zur Unterstützung von Gerechtigkeit und Frieden in der Region, verlesen.

Jedes einzelne Mitglied und alle Mitgliedsorganisationen und deren Partner sind eingeladen, Weihnachts-wünsche und Friedensgebete an unsere Partner in Bethlehem zu senden, und zwar vor dem 25. Dezember. Englisch ist die bevorzugte Sprache, doch können Grüße auch in anderen Sprachen gesendet werden. Alle e-mail-Botschaften sind zu senden an: christmas-message@paxchristi.net

Einge dieser Botschaften werden direkt nach Bethlehem gesandt und gleichzeitig in die Webseite von Pax Christi International gestellt: www.paxchristi.net/christmas

Auch werden die nationalen Zweige von IFOR und Pax Christi International und deren Partner sowie die Mitglieder von Church and Peace und deren Freunde gebeten, in diesem Zeitraum nationale, regionale oder örtliche Gebetsveranstaltungen oder Mahnwachen für den Frieden in ihrem jeweiligen Gebiet zu organisieren. Gebete und Botschaften, die nach Bethlehem gesandt wurden, können bei diesen Veranstaltungen verwendet werden.

Bitte, verbreiten Sie diese Botschaft per e-mail so weit wie möglich.

Mit besten Grüßen,

Etienne De Jonghe Hildegard Goss-Mayr Marie-Noëlle von der Recke