* Előadásként elhangzott 1996 novemberében Budapesten (Bernhard Waldenfels professzor a Magyar Filozófiai Társaság meghívására érkezett Budapestre, és "az év előadását" tartotta meg). Megjelent a Topographie des Fremden. Studien zur Phänomenologie des Fremden I (Frankfurt am Main, 1977, Suhrkamp) című kötetben.

1. A továbbiakban megkísérlek hidat verni az idegennel kapcsolatos kiinduló meggondolásaim (vö. Der Stachel des Fremden, Frankfurt am Main, 1990, Suhrkamp) és újabb megfontolásaim (vö. Antwortregister, Frankfurt am Main, 1994, Suhrkamp) között. Azt a rendfelfogást, amely megadja a kellő alapot ahhoz, hogy az idegent rend- kívüliként értelmezzük, Ordnung im Zwielicht (Frankfurt am Main, 1987, Suhrkamp) című munkámban fejtettem ki.
2. Lásd Bin Kimura: Zwischen Mensch und Mensch. Ford. Elmar Weinmayr, Darmstadt, 1995.
3. Vö. M. Merleau-Ponty: Le visible et l'invisible. Paris, 1964, Gallimard, 299. o.
4. Lásd B. Kimura: i. m. 103. o.
5. Heidegger: Beiträge zur Philosophie. GA 65, Frankfurt am Main, 1989, Kohlhammer, 161. o.
6. Lásd Der blinde Fleck der Moral című Nietzsche- tanulmányomat, in B. Waldenfels: Deutsch-Französische Gedankengänge. Frankfurt am Main, 1995, Suhrkamp.
7. Vö. Singularität im Plural című Lévinas-tanulmányommal, in B. Waldenfels: Deutsch-Französische Gedankengänge, i. k.
8. A "Szükségszerű, hogy p" kijelentést az M lehetőség-operátor segítségével a következő alakra hozhatjuk: "Nem M (nem-p)".
9. Vö. B. Waldenfels: Das Paradox des Ausdrucks. In Deutsch- Französische Gedankengänge, i. k.