A JOHANNESBURGI “FÖLD CSÚCSON” SZÜLESSEN
MEGEGYEZÉS ARRÓL, HOGY A KERESKEDELMI VILÁGSZERVEZET (WTO) SZABÁLYAI TISZTELETBEN
TARTJÁK A TÖBBOLDALÚ KÖRNYEZETVÉDELMI MEGÁLLAPODÁSOKAT
Miért aggódunk?
Az ENSZ-tagállamok kormányainak lehetőségük van arra, hogy Johannesburgban világosan állást foglaljanak a többoldalú környezetvédelmi megállapodások és a WTO szabályai közötti kapcsolatra vonatkozóan. Állásfoglalásukkal megerősíthetik a többoldalú környezetvédelmi megállapodások autonómiáját és fennhatóságát, ezáltal biztosítva, hogy a többoldalú környezetvédelmi megállapodások nem rendelődnek alá a Kereskedelmi Világszervezet (WTO) szabályainak, azaz nem áshatják alá őket a WTO szabályai.
A WTO negyedik Miniszteri Konferenciáján, Katarban a WTO tagországok döntést hoztak arról, hogy tárgyalásokat kezdenek a többoldalú környezetvédelmi megállapodások és a kereskedelmi szabályok közötti kapcsolatról. Ezt az elhatározást az tette szükségessé, hogy némi bizonytalanság vetődött fel néhány többoldalú környezetvédelmi megállapodás rendelkezése és egyes WTO szabályok kapcsolatában. Jelenleg mintegy 20 többoldalú környezetvédelmi megállapodásnak van a kereskedelemmel kapcsolatos rendelkezése.
A tárgyalások első eredményei a következő, 2003-ban Mexikóban megrendezésre kerülő WTO Miniszteri Konferencián várhatók.
Itt most a globális kormányzás kérdése forog kockán.
A többoldalú környezetvédelmi megállapodásoknak ugyanis ritka és stratégiailag
fontos szerepük van napjaink nemzetközi kormányzati szerkezetében az emberek
és bolygónk védelme szempontjából.
Mit tegyenek a kormányok?
A Fenntartható Fejlődés Világtalálkozó előkészületei
során és magán a johannesburgi csúcstalálkozón is:
• erősítsék meg a többoldalú környezetvédelmi megállapodások autonómiáját
és fennhatóságát
• tegyék világossá, hogy a többoldalú környezetvédelmi megállapodások
célkitűzései, alapelvei és rendelkezései nem rendelhetők alá a WTO szabályainak.
Aláíró szervezetek:
Friends of the Earth International • Greenpeace International
• Northern Alliance for Sustainability (ANPED) • Norwegian Forum on Development
and Environment •
Public Services International • Third World Network • Sierra Club •
WWF International
További csatlakozók:
11.11.11.- Coalition of the Flemish North-South Movement,
Belgium • A l’Ecoute de la Nature, France • Action Canada for Population
and Development, Canada • ADOME, France • Advocay for Environmental Restoration
Zambia (AREZ) • AGEZ (Arbeitsgemeinschaft Entwicklungszusammenarbeit),
Austria • Africa-Europe Faith and Justice Network (AEFJN) • Albury-Wodonga
Environment Centre, Australia • Allergy, • Sensitivity & Environmental
Health Association Qld Inc, Australia • Amici della Terra/Friends of the
Earth Italy • Anti-Globalisation Network, UK • Asia Pacific Environmental
Exchange (APEX) • Attac Austria • Basel Action Network (BAN), US BC Council
for International Cooperation, Canada • Biowatch South Africa Both ENDS,
the Netherlands • Bretton Woods Project, UK • BUND/Friends of the Earth
Germany • Campagna per la Riforma della Banca Mondiale/Campaign to Reform
the World Bank, Italy • Canadian Council for International Cooperation,
Canada • Caroline Lucas, MEP, UK • Center for Development of International
Law (CDIL), US Christenen voor het Socialisme, Belgium • Coalition Clean
Baltic - Latvia • CODEFF/Friends of the Earth Chile oecoceiba/Friends
of the Earth Costa Rica COHPEDA/AdT-Haiti • COS Groningen, the Netherlands
• De Kleine Aarde, Centre for Sustainable Lifestyles (The Small Earth),
Boxtel, Holland • Die Verbraucher Initiative, Germany • Dodo - Living Nature
For The Future, Finland • Earthlife Africa Johannesburg • Ecodesarollo
Gaia, Spain • Ecoropa, France • Environmental Center Biostan, Tashkent,
Uzbekistan • Environment Centre of the Northern Territory, Australia •
Thekwini ECOPEACE, South Africa • Energy Club, Budapest, Hungary • European
Environmental Bureau • Evert Vermeer Foundation, the Netherlands • FAO
Community IPM in Indonesia • FERN, Belgium • FIELD (Farmer’s Initiatives
for Ecological Livelihoods and Democracy), Indonesia • Finnish Association
for Nature Conservation (Suomen luonnonsuojeluliitto), Finland • “For Civil
Society”, Kyrgyzstan For Poole Agenda 21, UK • Forum for Ssytemdebatt/Forum
for System Debate, Sweden • Friends of the Earth Cyprus • Friends of the
Earth Middle East • FUTURA, Spain • Germanwatch e.V., Bonn/Berlin, Germany
• Global Cooperation Council • Global Network Against Weapons ans
Nuclear Power in Space • Green Alliance, UK • Green Belt Movement,
Kenya • Green Cross Sweden • Green Youth of Sweden •
Grönfront, the Netherlands • HELIO International • Hnuti DUHA/Friends
of the Earth Czech Republic • Humanist Institute for Co-operation
with Developing countries (HIVOS), the Netherlands • Indonesian IPM (Integrated
Pest Management) Farmers’ Association, Indonesia • Informationsgruppe
Lateinamerika (IGLA), Austria •
Initiatives de Développement Stratégique - Stratégic Development Initiative
(IDS), France • Institute for Agriculture and Trade Policy (IATP),
US • Institute for Economic Relocalisation, France • Irish
Seedsavers Association, Ireland • International NGO Task Group on
Legal and Institutional Matters (INTGLIM) • Japan Network on Debt
& Poverty, member of ICDA, Japan • KEPA - Service Centre for
Development Cooperation, Finland • KFEM(Korean Federation for Environmental
Movement), Korea • K.U.L.U. - Women and Development, Denmark •
KWIA, Flemish Support Group for Indigenous Peoples, Belgium • Le
Forum Maghrébin pour l’environnement et le développement ONG, Morocco •
Legambiente, Italy • Les Verts, Morocco • LIVANINGO, Mocambique
• Maan Ystävät/Friends of the Earth Finland • MAMA TERRA /
For Mother Earth-Romania • Milieudefensie/ Friends of the Earth Netherlands
• Mineral Policy Institute, Sydney, Australia • Monitoring
Network Health and Environment (Meldpunten Netwerk Gezondheid en Milieu),
the Netherlands • Move Your World, the Netherlands • MTVSZ//Friends
of the Earth Hungary • National Toxics Network Inc., Australia •
Natur og Ungdom (Nature & Youth), Denmark • Naturhomist International,
India • Nea Ecologia-Friends of the Earth Greece • Network
for Fresh Water Advocacy, Indonesia • NM Ecoglasnost/FoE Bulgaria
• Norwegian Forum on Development and Environment, Norway •
Open University, UK • Oxfam International • Pacific Institute
of Resource Management, New Zealand • Pasumai Thaayagam (Green Mother
Land-NGO), Pakistan • Paul Lannoye, MEP, Belgium • Peaceboat,
Japan • Pelum Tanzania Network, Tanzania • Plight of The Redwoods
Campaign, USA • Polaris Institute, Canada • Public Services
International • Programme Sustainable Development, University of
Nijmegen, Netherlands • Pro Natura/Friends of the Earth Switzerland
• Public Citizen, US • Rechord, UK • Robin Harper MSP,
Leader of the Scottish Green Party • Senator Andrew Bartlett, Federal
Democrat Senator from Queensland, Australia • Social Action Office(CLRIQ),
Australia • Socio-Ecological Union International, Russia • Solagral,
France • SOMO, Centre for Research on Multinational Corporations,
the Netherlands • South Hams Sustainable Development Group, UK •
Southpanafrican Ghana, European Office • Sustainable Population Australia
• Stichting Aarde, the Netherlands • Suedwind NÖ, Austria •
Swedish Society for the Conservation of Nature, Sweden • Taiwan Environmental
Protection Union, Taiwan • Terra Curanda; Globus, Tilburg University,
NL-Argentina • Transnational Institute, the Netherlands • The Australian
Conservation Foundation (ACF) • The Australian Greens, Australia
• The Baltic Centre, Riga • The Danish Ecological Council,
Denmark • The Danish Society for Conservation of Nature, Denmark
• The Danish 92 Group, Denmark • The European Christian Environmental
Network (ECEN) • The future in our hands, Sweden • The Green
Library, Lund Sweden • The Green Party of South Africa • The
Green Socialist Network, UK • The Tasmanian Conservation Trust, Australia
• The Women’s Alliance of the Netherlands (Vrouwen Alliantie) •
Union for Defence of the Aral Sea and Amudarya (UDASA), Uzbekistan •
Ukrainian Environment Asociation Zeleny Svit, Ukraine • VABIKU, Austria
• VAK Green Center, Latvia • Vereniging INZET, Associations
for North-South Campaigns, the Netherlands • VODO (Flemish Platform
on Sustainable Development), Belgium • VOICE (Voice of Irish Concern
for the Environment), Ireland • WALHI (Indonesian Forum for Environment)/
Friends of the Earth Indonesia • Warwick & Leamington Green Party,
UK • Werkgroep Globalisering DD, the Netherlands • Wildlife
and Environment Society of South Africa • Womens International League
for Peace and Freedom, France • Women’s Network for Sustainability,
Canada • World Federalist Movement • WWF Denmark • “Yanus”
Environmental-Legal NGO, Armenia • Young Volunteers for Environment
of Togo
Összesen 49 országból: beleértve Argentina, Armenia, Australia, Austria,
Bulgaria, Canada, Chile, Costa Rica, Czech Republic, Belgium, Denmark,
Finland, France, Germany, Greece, Haiti, Hungary, India, Indonesia, Japan,
Italy, Kenya, Korea, Kyrgyzstan, Ireland, Latvia, Middle East (groups from
Israel, Jordan and Palestine), Morocco, Mocambique, Netherlands, Pakistan,
New Zealand, Norway, Romania, Russia, Spain, South Africa, Sweden, Switzerland,
Taiwan, Togo, Tanzania, UK, US, Ukraine, Uzbekistan, Zambia