A periodikus, egyszerû transzlációs szimmetriát mutató mintázat "üres" sztereogram. Ha "belenézünk" a lap háttérmintájába, vagy ebbe a periodikus mintába,

egyszerû síkot látunk, és a lap feliratai elcsúszva lebegni látszanak elötte. Ilyen periodikus mintákkal naponta találkozunk - terítôn, kerítésen vagy a metró gumipadlóján. Az "igazi" sztereogramban a periodicitás sérül: agyunk ebbôl konstruálja a térbeli motívumot.